-
1 узкий канал
1) Naval: narrow channel2) Geometry: gut3) Makarov: chase (для скрытых трубопроводов или электропроводок), thin passage4) General subject: ria -
2 узкий канал
-
3 узкий канал в море
Naval: slueУниверсальный русско-английский словарь > узкий канал в море
-
4 узкий канал в реке
Naval: slueУниверсальный русско-английский словарь > узкий канал в реке
-
5 узкий канал между мелями
Geology: swashУниверсальный русско-английский словарь > узкий канал между мелями
-
6 узкий канал между отмелями
General subject: swashУниверсальный русско-английский словарь > узкий канал между отмелями
-
7 узкий канал между песчаными мелями или между сушей и песчаной мелью
Marine science: swash channelУниверсальный русско-английский словарь > узкий канал между песчаными мелями или между сушей и песчаной мелью
-
8 мелкий узкий канал на поверхности рифа
Makarov: boat channelУниверсальный русско-английский словарь > мелкий узкий канал на поверхности рифа
-
9 канал корня зуба
1) Anatomy: marrow canal (узкий канал в корне зуба, открывающийся на его верхушке; по нему к пульпе зуба подходят сосуды и нерв), root canal of tooth (узкий канал в корне зуба, открывающийся на его верхушке; по нему к пульпе зуба подходят сосуды и нерв), canalis radicis dentis (узкий канал в корне зуба, открывающийся на его верхушке; по нему к пульпе зуба подходят сосуды и нерв), pulp canal (узкий канал в корне зуба, открывающийся на его верхушке; по нему к пульпе зуба подходят сосуды и нерв)2) Dentistry: root canal -
10 канал
м.1) channel2) ( водное сооружение) canal•- автономный канал
- аккреционный канал
- аннигиляционный канал
- атмосферный канал
- биологический канал
- боковой канал
- буферный канал
- виртуальный канал
- внутренний диверторный канал
- водяной канал
- воздушный канал
- волноводный канал
- волоконно-оптический канал связи
- временный канал
- вспомогательный канал
- встроенный канал
- входной канал
- высокочастотный канал
- выходной канал
- газовый канал
- главный канал
- глухой канал
- горизонтальный канал
- горизонтальный опытный канал
- горячий канал
- двунаправленный канал
- двухчастичный канал
- детекторный канал
- диверторный канал
- дискретный канал
- диэлектрический канал
- дрейфовый канал
- дренажный канал
- дуальный канал
- жидкометаллический канал
- закрытый канал реакции
- зарядный канал
- зеркальный канал
- измерительный канал
- изогнутый канал
- индуцированный канал
- информационный канал
- ионизованный канал
- ионно-имплантированный канал
- ионосферный волновой канал
- ионосферный канал
- канал аварийной защиты
- канал активной зоны
- канал без помех
- канал безопасности
- канал быстрой аварийной защиты
- канал в защитном экране
- канал возбуждения
- канал воздушного охлаждения
- канал волокон
- канал вторичных частиц
- канал вывода
- канал выключения
- канал генерации
- канал гидропочты
- канал диссоциации
- канал для вывода пучка
- канал для горючего
- канал для облучения нейтронами деления
- канал для облучения
- канал для образцов
- канал для приборов
- канал для производства изотопов
- канал для пучка
- канал для спуска топливного раствора
- канал записи
- канал измерения потока
- канал измерения радиоактивности
- канал инжекции
- канал ионизации
- канал ионизационной камеры
- канал искры
- канал лидера
- канал микроплазмы
- канал нейтронной терапии
- канал неупругого рассеяния
- канал однофотонного перехода в непрерывный спектр
- канал охладителя
- канал охлаждения
- канал передачи данных
- канал пневмопочты
- канал подачи топлива
- канал приборов реактора
- канал прямого доступа
- канал пучка
- канал разряда
- канал распада
- канал распространения
- канал рассеяния
- канал реактора
- канал реакции
- канал релаксации
- канал рождения
- канал с возбуждением
- канал с замираниями
- канал с ионизацией
- канал с перегруппировкой
- канал с помехами
- канал связи
- канал сервопривода
- канал синхронизации
- канал скорости счёта
- канал стержня
- канал тепловыделяющей сборки
- канал термопары
- канал транспортировки пучка
- канал управления
- канал управляющего стержня
- канал упругого рассеяния
- канал уровня мощности
- канал ускорителя
- канал формирования пучка
- канал фрагментации
- каналы на Марсе
- квазидвухчастичный канал
- квантовый канал
- кольцевой канал
- контрольный канал
- круговой канал
- линейный канал
- магнитный канал
- магнитогидродинамический канал
- магнитооптический канал
- медико-биологический пи-мезонный канал
- многодиапазонный канал
- мультиплексный канал
- наружный диверторный канал
- начальный канал
- незагруженный топливный канал
- нейтронный канал
- неодносвязный канал
- несинглетный канал
- неупругий канал
- низкопороговый канал
- обменный канал
- обратный канал
- обходный канал
- объёмный канал
- однонаправленный канал
- оптический канал
- отводящий канал
- отклоняющий канал
- открытый канал реакции
- охлаждающий канал
- охлаждающий кольцевой канал
- первичный канал ионизации
- перегретый канал
- петлевой канал
- плазменный канал
- плоскостной канал
- поверхностный канал
- подводный звуковой канал
- предохранительный канал
- приповерхностный звуковой канал
- проводящий канал
- протонный канал
- прямой канал реакции
- прямой канал
- рабочий канал
- радиационный канал
- радиотелеметрический канал
- расходящийся канал
- расширяющийся канал
- резонансный канал
- сверхпроводящий канал
- свободный канал
- связанные каналы
- синглетный канал
- скользящий канал
- сопряжённый канал
- стримерный канал
- сходящийся канал
- считающий канал
- теплопередающий канал
- технологический канал
- токовый канал
- топливный канал
- топливозагрузочный канал
- транспортировочный канал
- трёхчастичный канал
- узкий канал
- упругий канал
- урановый канал
- ускорительный канал
- физический канал
- фокусирующий канал
- фоновый канал
- цветонейтральный канал
- экзотический канал
- экранирующий канал
- экспериментальный канал
- электромагнитный канал -
11 узкий проход
narrow имя существительное: -
12 узкий пролив
gully имя существительное: -
13 канал
Эквивалентами существительного канал являются английские canal и channel. Canal [kəʹnæl] служит для обозначения искусственно прорытого канала: Суэцкий канал – the Suez Canal, Панамский канал – the Panama Canal, Волго-Донской канал – the Volga-Don Canal. Channel – естественный канал, узкий морской проход между двумя берегами: пролив Ла Манш – the English Channel. (В русском языке слово канал в этом значении употребляется редко и заменяется словом пролив.) Channel употребляется также в метафорическом значении 'путь, способ проникновения': каналы секретной информации – channels of secret information.Трудности английского языка (лексический справочник). Русско-английский словарь > канал
-
14 пищеварительный канал
gut имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > пищеварительный канал
-
15 перикардиально-перитонеальный канал
Embryology: pericardioperitoneal canal (узкий парный участок целомической полости зародыша, предшественник плевральной полости), pleural canalУниверсальный русско-английский словарь > перикардиально-перитонеальный канал
-
16 плевральный канал
Embryology: pleural canal (узкий парный участок целомической полости зародыша, предшественник плевральной полости), pericardioperitoneal canal -
17 водопровод среднего мозга
1) Latin: aqueductus cerebri (NA)2) Anatomy: cerebral aqueduct (узкий канал длиной \водопровод среднего мозга1,5 см; соединяющий полость третьего желудочка с полостью четвертого желудочка. Канал, как и желудочки заполнен спинномозговой жидкостью)3) Makarov: aqueduct of cerebrum, sylvian aqueduct, ventricular aqueductУниверсальный русско-английский словарь > водопровод среднего мозга
-
18 воздушник
1) Engineering: air tap (краник для выпуска воздуха)2) Jargon: a tradester (тот, кто делает деньги на воздушке (отрицательно) smb. who has unscrupulous business practices, usually not involved in production (derogatory)), a wheeler-dealer3) Oil: vent pipe4) Heat: air vent5) Polymers: air groove, vent (пресс-формы)6) Plastics: air vent (узкий канал для выхода воздуха), vent of mould7) Energy system: vent valve8) oil&gas: gander -
19 капилляр
[лат. capilla — волос]1) узкий канал (напр., образуемый порами дерева, почвы);2) тончайшие кровеносные сосуды, соединяющие венозную и артериальную систему;3) мелкие лимфатические сосуды, образующие замкнутую сеть в организме.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > капилляр
-
20 микропиле
микропиле
Отверстие в яйцевой оболочке, через которое проникает спермий (у животных); число М. может варьировать от одного (у дрозофил) до 10-15 (термиты) и более; М. образуется у головоногих моллюсков, насекомых, у большинства рыб; у растений М. - узкий канал в покровах семяпочки, через который проникает пыльцевая трубка.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > микропиле
- 1
- 2
См. также в других словарях:
канал корня зуба — (canalis radicis dentis, PNA, BNA, JNA; син. корневой канал) узкий канал в корне зуба, открывающийся на его верхушке; по К. к. з. к пульпе зуба подходят сосуды и нерв … Большой медицинский словарь
Узкий мост (телесериал) — Узкий мост Жанр мелодрама Режиссёр Олег Базилов Сценарист … Википедия
Узкий мост (ТВ-фильм) — Узкий мост Жанр мелодрама Режиссёр Олег Базилов Сценарист Ганна Слуцки Алексей Слаповский В главных ролях Александр Домогаров … Википедия
Узкий мост (фильм) — Узкий мост Жанр мелодрама Режиссёр Олег Базилов Сценарист Ганна Слуцки Алексей Слаповский В главных ролях Александр Домогаров … Википедия
КАНАЛ — (фр. canal, от лат. canalia труба). 1) искусственный ров для соединения рек, озер и т. п. 2) узкая трубка в пушках, в которую вкладывается заряд. 3) сосуд в животном теле, по которому проходит влага или воздух. 4) узкая часть моря, разделяющая… … Словарь иностранных слов русского языка
Узкий мост — Жанр мелодрама В главных ролях Александр Домогаров Лидия Вележева … Википедия
канал — а, м. canal m., нем. Canal <лат. canalis. 1. Искусственное русло для воды, устраиваемое для судоходной связи между отдельными водоемами, а также для водоснабжения, орошения, осушения болот и т. п. БАС 1. 3 .. кораблями в коналы пошел. 1644.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Канал Евразия — Канал «Евразия» предлагаемый канал длиной около 700 км частично должен включать в себя уже существующий Манычский водный путь в пределах Веселовского и Пролетарского водохранилищ, озера Маныч Гудило и может быть продолжен по малонаселенным степям … Википедия
КАНАЛ — КАНАЛ, канала, м. [латин. canalis]. 1. Наполненный водой искусственный ров, предназначенный для стока или отвода воды или для судоходства. Беломорский канал. Соединять каналами речные системы. || Название улицы, расположенной по берегу канала (в… … Толковый словарь Ушакова
Узкий («Секретные материалы») — Узкий / Squeeze Сериал Секретные материалы Эпизод №. Сезон 1 Серия 3 Приглашённые звёзды Дэвид Духовны Джиллиан Андерсон Авторы сценария Глен Морган Джеймс Вонг Режиссёр … Википедия
Узкий — Эпизод «Секретных материалов» {{{Описание}}} Эпизод №. Сезон 1 Эпизод 3 Приглашенные звезды Дуглас Хатчинсон Донал Лоуг Генри Бэкман Авторы сценария Глен Морган James Wong … Википедия